( 03:18 PM| 07/09/2009 )
Mọi chuyện bắt nguồn từ việc những dòng chữ mà Jae Bum đã post lên trang MySpace của mình vào năm 2005 (thời gian mà 2PM vẫn chưa ra mắt và Jae Bum hãy còn là thực tập sinh của công ty giải trí JYP) với nội dung bị coi là xúc phạm tới Hàn Quốc đã bị phát hiện ra vào ngày 5/9 vừa qua.
Những dòng chữ xúc phạm Hàn Quốc trên trang MySpace của Jae BumNhững dòng chữ này được post trong phần “Thông tin về bản thân” trong trang MySpace của Jae Bum và những nội dung trong đó đã khiến người Hàn Quốc cảm thấy bị xúc phạm: “Hàn Quốc là gay”, “Tôi ghét người Hàn Quốc”, “Tôi muốn được quay trở lại Mỹ”.
Thông tin về những dòng chữ này của Jae Bum chỉ trong một vài giờ đồng hồ đã lập tức tràn làn khắp các trang thông tin giải trí tại Hàn Quốc cũng như nước ngoài và đã gây nên một làn sóng tranh luận gay gắt giữa các fans của 2PM nói riêng và những người quan tâm tới giải trí Hàn Quốc nói chung. Jae Bum đã nhận được những lời chỉ trích vô cùng nặng nề và hành động của anh bị đánh giá là khó có thể tha thứ đối với một nơi coi trọng lòng tự tôn như Hàn Quốc.
2PMĐại diện của 2PM ngay lập tức đã phát biểu: “Khi viết những dòng chữ ấy thì Jae Bumhãy còn nhỏ và lần đầu tiên tới Hàn Quốc, và cậu ấy vẫn chưa quen với cuộc sống tại Hàn. Jae Bumđang tự kiểm điểm lại hành động của bản thân. Làm ơn hãy hiểu rằng đó chỉ là một suy nghĩ nông nổi của tuổi trẻ”.
Bản thân Jae Bum cũng tự mình đưa lên trang fancafe một lời xin lỗi chính thức.Đầu tiên, Jae Bum giải thích về mọi chuyện đã xảy ra:
“Tôi muốn xin lỗi về những gì tôi đã viết trên trang myspace của mình vài năm trước. Tôi thành thật xin lỗi. Tôi trở về Hàn Quốc vào tháng 1 năm 2005 khi vẫn còn là học sinh trung học. Tôi được sinh ra và lớn lên tại Mỹ, tôi hầu như không có hiểu biết gì về Hàn Quốc, và khi lần đầu tiên trở về quê hương, tôi không thể giao tiếp, không thể quen với thức ăn, không biết và không hiểu văn hóa ứng xử. Gia đình tôi ở Mỹ và khi tôi trở về Hàn, có vẻ như tất cả mọi người đều lạnh nhạt với tôi. Tôi cũng không biết bao giờ mình có thể ra mắt và tôi cảm thấy thực sự cô độc. Đó là giai đoạn rất khó khăn và tôi một thân một mình. Tôi nhớ nhà, tôi cảm thấy muốn bỏ cuộc và trở về với gia đình tôi tại Mỹ.”
“Tôi nói những điều đó vì lúc ấy tôi thực sự ghét cuộc sống của mình. Tôi còn quá trẻ và đã thiếu khả năng kiểm soát bản thân. Tôi không đủ nhận thức và đó là một giai đoạn khó khăn, vì thế tôi đã mắc những sai lầm. Tôi viết chúng cách đây 4 năm và hiện nay tôi đã hoàn toàn thay đổi suy nghĩ của mình. Tôi sẽ không bao giờ mắc lại những sai lầm như thế trong tương lai. Gia đình của tôi, các fans của tôi và các thành viên của 2PM, tôi thành thật xin lỗi tất cả mọi người”.
Tuy nhiên, những lời xin lỗi chân thành này của Jae Bum không có đủ sức xoa dịu sự tức giận của công chúng Hàn Quốc. Rất nhiều người đã yêu cầu cấm sự xuất hiện của Jae Bum trên truyền hình Hàn và thậm chí còn muốn anh ngừng hoạt động với 2PM.
Phản hồi lại, đại diện của 2PM đã cho biết vào hôm qua, 6/9: “Chúng tôi hiện vẫn đang trao đổi xem có tiêp tục để Jae Bumxuất hiện tại các chương trình hay không. Hiện giờ chúng tôi vẫn chưa đi đến quyết định.”
JYP cũng cho biết nếu có thể, kết quả cuối cùng sẽ được thông báo vào ngày hôm nay. Một số fans của 2PM hiện đang kêu gọi một cuộc đóng góp chữ ký để ủng hộ cho Jae Bum.
Credit: Kênh14Trans by: _NANA_
t/Y à, NA hỶu, NA lUn ủG hỘ t/Y. Jae Bum hwaiting 
Tiêu đề: Đội trưởng 2PM gặp rắc rối lớn vì “xúc phạm người Hàn Quốc” 
Mon Sep 07, 2009 4:36 pm
